Il faut que les autres variables soient déclarées dans le dictionnaire comme esclaves de la variable multi-valuée, sinon ça ne marche pas. Tu me diras j’aurais pu bloquer la génération si ces contraintes ne sont pas satisfaites.
Le support des variables multivaluées est très partiel dans era, si dans une directive une variable multivaluée est utilisée alors elle doit être déclarée comme maître dans le dico créole, et il ne faut pas qu’il y ait dans cette directive une deuxième variable multivaluée, et les autres sont soit des esclaves soit des variables non-multivaluées...
Le comportemnet bizaroïde vient de là, je vais faire deux chose