Uses the Bit.ly webservice to automatically shorten the links generated for public files.